Happy Scribe transforma la transcripción automática en lenguas romances Empresas 24 octubre, 2024 Happy Scribe, una de las principales plataformas tecnológicas de localización audiovisual basada en IA, ha alcanzado una precisión excepcional en lenguas romances gracias a su modelo de inteligencia artificial (IA). Esto permite a la startup con sede en Barcelona consolidar su posición como una de las opciones más precisas para transcripciones en español, francés, portugués e italiano, al ofrecer una calidad superior y una precisión constante, superando a otras empresas de este mercado en crecimiento. El éxito de Happy Scribe en la transcripción de lenguas romances se debe a una innovación continua impulsada por datos. Sus modelos de IA han sido entrenados con el equivalente a más de 200 años de grabaciones, lo que garantiza una alta precisión y una excelente capacidad de adaptación a diversas voces, acentos y situaciones. Esto ha permitido a los usuarios reducir el tiempo de revisión y corrección de transcripciones en un 13%, con una disminución de errores del 8% en comparación con otras soluciones del mercado. Resultados destacados por idioma Los resultados alcanzados por Happy Scribe en las principales lenguas romances ofrecen una precisión que refleja la robustez de su tecnología. Esto se traduce en beneficios tangibles para los usuarios, especialmente en las empresas, ya que cada punto porcentual adicional en la precisión
Happy Scribe entra en el mundo de la radiodifusión y la distribución de medios con nuevas funciones de subtitulación de alta calidad Tecnología 28 junio, 2024 La plataforma de lenguaje audiovisual Happy Scribe acaba de anunciar un nuevo lanzamiento que contempla una serie de innovadoras funciones diseñadas de forma específica para satisfacer las necesidades de empresas de medios y radiodifusión. Esta última actualización, posiciona a Happy Scribe como una de las soluciones más avanzadas de subtitulación del mercado, ofreciendo subtítulos de calidad Netflix que garantizan precisión, personalización y eficiencia. Entre las características más destacadas de estas nuevas herramientas se encuentran las guías de estilo personalizables, que permiten a los gestores de proyectos tener un control meticuloso sobre los aspectos de tiempo, formato, correcciones gramaticales avanzadas e identificación de hablantes. Gracias a esta personalización, los usuarios pueden crear subtítulos que cumplen con los más altos estándares de calidad y legibilidad. Para agilizar aún más el proceso, Happy Scribe ha introducido la posibilidad de añadir terminología especializada a un glosario, como nombres de marcas y jerga, reduciendo significativamente el tiempo de revisión, y asegurando una mayor precisión en los subtítulos. Además, se han incluido directrices especiales para SDH (Subtítulos para Sordos y Personas con Problemas de Audición) y transcripciones literales, respaldadas por un equipo de lingüistas profesionales. Las funciones clave de esta actualización incluyen guías de estilo personalizables que permiten adaptar reglas de estilo, tiempo
Happy Scribe revoluciona la generación automática de subtítulos con un nuevo modelo de IA Tecnología 16 abril, 2024 La plataforma de lenguaje audiovisual Happy Scribe ha lanzado su último avance en el campo de la generación de subtítulos, Gen 2, un innovador modelo de inteligencia artificial destinado a transformar la forma en que se crean los subtítulos de forma automática, ofreciendo una combinación sin precedentes en cuanto a velocidad, precisión y eficacia. La implementación del Modelo Gen 2 de Happy Scribe permitirá a los usuarios acelerar de forma drástica el proceso de generación de subtítulos, ofreciendo resultados precisos en un tiempo récord. Según explica André Bastié, Cofundador y CEO de Happy Scribe, “hemos observado resultados impresionantes durante las pruebas iniciales: nuestros lingüistas expertos dedican un 13% menos de tiempo en refinar los resultados del motor de subtítulos, mientras que la precisión ha aumentado notablemente, reduciendo la tasa de errores en un 8%”. El Modelo de IA para Subtítulos Gen 2 de Happy Scribe se basa en dos innovadores componentes, únicos en el campo de la tecnología: el Analizador Sintáctico y la Búsqueda Local. Estos componentes trabajan en conjunto para convertir el flujo continuo de palabras habladas en subtítulos segmentados de manera ordenada, completos con tiempos precisos. Analizador Sintáctico, el experto en gramática El Analizador Sintáctico actúa como un experto en gramática, analizando cada oración para comprender su estructura y
Happy Scribe, seleccionada como partner de subtitulación de GALA Eventos 26 febrero, 2024 Happy Scribe ha sido seleccionada por la Asociación de Globalización y Localización GALA para subtitular en inglés sus vídeos en 2024. La startup especializada en tecnología de voz a texto ha sido la escogida entre 11 empresas altamente cualificadas que presentaron su candidatura para convertirse en el partner de subtitulación de la asociación. "Reconocemos que el idioma es una parte importante de la accesibilidad, y aunque nuestra audiencia tiene un alto grado de competencia en el idioma inglés, muchos usuarios han indicado que sería útil tener subtítulos en inglés en las grabaciones de video de GALA", explica Isabella Massardo, Estratega de Contenido de GALA. La asociación planea subtitular sus grabaciones de webinars así como las grabaciones de sesiones de su conferencia anual, GALA Global 2024, encuentro que se celebra entre los días 21 y 23 de abril en Valencia y en la que Happy Scribe también presentará su tecnología de transcripción y subtitulación (stand 15). "Ser elegidos como el socio exclusivo de subtitulación en inglés de GALA es un testimonio de la dedicación de nuestro equipo a la excelencia en los servicios de lenguaje audiovisual. Esta asociación no solo reconoce nuestro compromiso con la calidad, sino que también fortalece nuestra misión de
La Influencia de OpenAI en la tecnología de voz a texto Tecnología 31 enero, 2024 La subtitulación y transcripción son piezas clave para hacer que el contenido audiovisual sea accesible a una audiencia más amplia, y en los últimos años han experimentado una transformación significativa gracias a la inteligencia artificial (IA). Happy Scribe, startup de referencia en tecnología de voz a texto, ha visto cómo en los últimos 5 años ha ido en aumento ha ido en aumento de forma progresiva la demanda de estos servicios. “Utilizamos un modelo de IA patentado que permite a nuestra plataforma proporcionar subtítulos y transcripciones de forma rápida y precisa, y también mejorar la experiencia del usuario ofreciendo resúmenes, publicaciones de blog y análisis”, explica Marc Assens, CTO y cofundador de Happy Scribe. Desde la compañía señalan cómo en este contexto, OpenAI, una de las compañías líderes en el campo de la IA, ha desempeñado un papel fundamental en el avance de estas tecnologías. Evolución con IA en subtitulación y transcripción Tradicionalmente realizadas por transcriptores humanos de manera manual, las tareas de subtitulación y transcripción han evolucionado con la adopción de la inteligencia artificial. “El modelo Whisper de OpenAI ha destacado como una de las tecnologías más influyentes en este ámbito”, señala Assens, que explica cómo este modelo de lenguaje, entrenado en un vasto conjunto
Happy Scribe revoluciona la tecnología de transcripción uniendo IA e inteligencia humana Tecnología 29 junio, 202329 junio, 2023 La inteligencia artificial ha impulsado de manera significativa numerosos negocios, simplificando tareas y mejorando los resultados de forma exponencial. Un ejemplo destacado es Happy Scribe, una startup líder en tecnología de voz a texto que recientemente ha anunciado el lanzamiento de AI Assist, una función que integra ChatGPT en su plataforma de transcripción de audio. Marc Assens, cofundador de la empresa, explica: "Con esta integración, hemos logrado mejorar y optimizar nuestros procesos, aunque sigue siendo fundamental la intervención humana para garantizar la máxima precisión". Hace dos años, Happy Scribe presentó su Mercado de Transcripción Humana, un servicio que permite alcanzar una precisión máxima en su tecnología de transcripción. "Gracias a nuestros transcriptores y traductores, junto con nuestra mejor tecnología, podemos ofrecer un servicio preciso sin sacrificar la rapidez que se requiere", afirma Assens. Desde su implementación, se han procesado más de 10.000 archivos en tres idiomas: español, francés e inglés. El equipo de transcriptores de Happy Scribe está compuesto por más de 1.000 personas de 70 países distintos. Assens comenta: "Estamos construyendo una comunidad internacional que colabora para ofrecer un servicio de transcripción que va más allá de la inteligencia artificial y los algoritmos". En un entorno donde estos servicios son
Happy Scribe revoluciona la tecnología de transcripción con la IA de ChatGPT Tecnología 23 mayo, 2023 Happy Scribe, startup de referencia en tecnología de voz a texto, ha lanzado recientemente la nueva función AI Assist, con la que integra ChatGPT en su plataforma de transcripción de audio. Esta innovadora integración, respaldada por tecnología avanzada de inteligencia artificial y algoritmos de aprendizaje automático, tiene como objetivo mejorar la experiencia de transcripción al ofrecer nuevas funcionalidades que optimizan el proceso. Según explica su cofundador, Marc Assens, esta integración representa un gran avance el sector. “Con la inteligencia artificial de ChatGPT estamos redefiniendo las capacidades de la tecnología de transcripción de audio, llevándola a otro nivel. En cuestión de segundos, podemos obtener resúmenes y actas de reuniones, o convertir una entrevista en audio en un artículo escrito”. AI Assist, actualmente disponible en inglés, francés, italiano, español y catalán, revoluciona la transcripción con nuevas funcionalidades para sacar el máximo provecho a los contenidos en audio. Así, la integración de ChatGPT permite a los usuarios de Happy Scribe utilizar la función AI Assist para, entre otras cosas, transcribir actas y obtener resúmenes de reuniones, acelerar investigaciones cualitativas, procesar entrevistas con mayor eficiencia, redactar entradas de blogs, generar correos electrónicos o preguntar sobre cualquier aspecto o tema. Además, permite realizar búsquedas semánticas en todo
La mejor tecnología de transcripción es de una startup española que está en el radar de inversores de todo el mundo Emprendedores 28 abril, 2023 “Cada año recibimos unos 50 llamadas de inversores nacionales e internacionales interesados en poner capital en nuestra empresa, pero queremos seguir creciendo con recursos propios”. Marc Assens, CEO y cofundador de Happy Scribe, resume así el éxito de una startup que tiene su origen en una herramienta de transcripción de audio de dos jóvenes universitarios. Assens y André Bastié han convertido en seis años este proyecto emprendedor en una de las startups de mayor éxito y proyección, que factura 5 millones de euros con una plantilla de 20 personas. Una plataforma con 5 millones de usuarios En 2017 Happy Scribe era una solución tecnológica para facilitar a los estudiantes universitarios la transcripción de audio para sus trabajos académicos. Primero crearon un código usando el algoritmo de Google, y poco tiempo después, tras un gran éxito entre los compañeros de facultad, crearon la web de Happy Scribe para ofrecerlo de forma gratuita. Años más tarde desarrollaron un algoritmo propio que reemplazó al de Google. El proyecto se materializó finalmente en una app que automatiza transcripción, subtítulos y traducción en más de 80 idiomas y dialectos diferentes usando la mejor IA y con la ayuda de lingüistas profesionales. Conferencias, podcasts, audios, vídeos… Cualquier soporte
